Mesorat%20hashas sur Bava Kamma 3:7

הַמְבַקֵּעַ בִּרְשׁוּת הַיָּחִיד וְהִזִּיק בִּרְשׁוּת הָרַבִּים, בִּרְשׁוּת הָרַבִּים וְהִזִּיק בִּרְשׁוּת הַיָּחִיד, בִּרְשׁוּת הַיָּחִיד וְהִזִּיק בִּרְשׁוּת הַיָּחִיד אַחֵר, חַיָּב:

Si quelqu'un coupait [du bois] dans un domaine privé et qu'il causait des dommages dans le domaine public; dans le domaine public, et il a causé des dommages dans un domaine privé [d'autrui]; dans un domaine privé [le sien], et il a causé des dommages dans un domaine privé différent, il est responsable. [Même s'il le fait dans son propre domaine et que beaucoup ne s'y trouvent pas que nous devrions dire qu'il aurait dû être prudent, il est néanmoins responsable.]

Explorez mesorat%20hashas sur Bava Kamma 3:7. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.